REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and among GP STRATEGIES CORPORATION and SAGARD CAPITAL PARTNERS, L.P. Dated as of December 30, 2009