SHAREHOLDERS AGREEMENT, dated as of January 22, 2008, by and among QUINTILES TRANSNATIONAL CORP. and CERTAIN SHAREHOLDERS