FIRST AMENDMENT TO THE CLASS C STOCKHOLDERS AGREEMENT OF SITEL WORLDWIDE CORPORATION