ASSET PURCHASE AGREEMENT between CORT BUSINESS SERVICES CORPORATION as Buyer and AARON RENTS, INC. as Seller dated as of September 12, 2008