Membership Interest Purchase and Sale Agreement by and among Chief E&D Holdings LP, as Seller, Chief Gathering LLC, the Company, PVR Marcellus Gas Gathering LLC, as Buyer and Penn Virginia Resource Partners, L.P., as Issuer Dated April 9, 2012