REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT BY AND BETWEEN CALLON PETROLEUM COMPANY AND CHAMBERS INVESTMENTS, LLC