THIRD AMENDED AND RESTATED SALES AGENCY AGREEMENT BETWEEN MARTIN OPERATING PARTNERSHIP L.P. AND MARTIN PRODUCT SALES, LLC