SUPPLEMENTAL INDENTURE TO BE DELIVERED BY CARDTRONICS HOLDINGS, LLC