THIRD AMENDED AND RESTATED OPERATING AGREEMENT FOR PLAYBOY TV — LATIN AMERICA, LLC A CALIFORNIA LIMITED LIABILITY COMPANY