SECOND AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY COMPANY AGREEMENT OF REF-FUEL HOLDINGS LLC (f/k/a DUKE/UAE REF-FUEL LLC) dated as of April 30, 2004 between MSW ENERGY HOLDINGS II LLC, UAE REF-FUEL II CORP., MSW ENERGY HUDSON LLC and DUKE ENERGY ERIE LLC