AMENDED AND RESTATED INVESTORS' RIGHTS AGREEMENT APRIL 25, 1997