AMENDED AND RESTATED SENIOR SUBORDINATED REVOLVING CREDIT AGREEMENT BY AND BETWEEN CLARIENT, INC. AND SAFEGUARD DELAWARE, INC. DATED AS OF MARCH 14, 2008