OPORTUN RF, LLC THIRD AMENDMENT TO INDENTURE