PURCHASE AND SALE AGREEMENT (TRLT-II) dated as of May 9, 2008 among TRINITY RAIL LEASING TRUST II, as Seller TRINITY RAIL LEASING VI LLC, as Buyer and TRINITY INDUSTRIES LEASING COMPANY (solely with respect to Sections 2.7, 3.2, 3.3, 3.4, 3.17(y),...