COLLABORATION AND LICENSE AGREEMENT DATED JANUARY 1, 1999