Third Addendum to Master Services and License Agreement between