AMENDMENT NO. 1 TO SECOND AMENDED AND RESTATED LIMITED LIABILITY OPERATING AGREEMENT OF BLUE MOUNTAIN MIDSTREAM LLC