AMENDED AND RESTATED LOAN AND SECURITY AGREEMENT TRANSOMA MEDICAL, INC.