Third Amendment to Second Lien Term Loan Agreement Among Rosetta Resources Inc., as Borrower, BNP Paribas, as Administrative Agent, and The Lenders Signatory Hereto Effective as of May 1, 2007