AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND AMONG COMMUNITY BANK, N.A., EAGLE MERGER SUB INC. AND ELMIRA SAVINGS BANK Dated as of October 3, 2021