AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among TREADSTONE PARENT INC., TREADSTONE MERGER SUB INC., and TREAN INSURANCE GROUP, INC. Dated as of December 15, 2022