Exhibit 4.1 THIRD SUPPLEMENTAL INDENTURE dated as of June 2, 2006