SUPPLEMENTAL INDENTURE NO. 5 by and between HEALTH CARE REIT, INC. and THE BANK OF NEW YORK TRUST COMPANY, N.A. As of November 30, 2005 SUPPLEMENTAL TO THE INDENTURE DATED AS OF SEPTEMBER 6, 2002 HEALTH CARE REIT, INC.