AGREEMENT AND PLAN OF MERGER BY AND BETWEEN STERLING FINANCIAL CORPORATION AND NORTHERN EMPIRE BANCSHARES