EXHIBIT 99.2 [English Translation] November 21, 2003 Corporate Disclosure Syndicated Loan Agreement To Be Executed