COEUR MINING, INC. $50,000,000 Shares of Common Stock ($0.01 Par Value Per Share) ATM EQUITY OFFERINGSM SALES AGREEMENT