EX-99.23(g)(20) AMENDMENT TO AMENDED AND RESTATED MUTUAL FUND CUSTODY AND SERVICES AGREEMENT