PURCHASE AND SALE AGREEMENT between NIPPON OIL EXPLORATION U.S.A. LIMITED, as Seller and BLACK ELK ENERGY OFFSHORE OPERATIONS, LLC, as Buyer dated August 5, 2010