REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT dated as of July 31, 2013 among BEHRINGER HARVARD MULTIFAMILY REIT I, INC. and THE SHAREHOLDERS FROM TIME TO TIME PARTY HERETO