AMENDMENT NO. 3 TO THE SUPPLEMENTAL RETIREMENT INCOME AGREEMENT BY AND BETWEEN BROOKLINE BANK AND RICHARD P. CHAPMAN, JR.