REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT by and between FLEMING COMPANIES, INC. as Issuer and U.S. TRANSPORTATION, LLC