AGREEMENT AND PLAN OF MERGER DATED AS OF OCTOBER 21, 2013 BY AND BETWEEN HERITAGE OAKS BANCORP AND MISSION COMMUNITY BANCORP