NXSTAGE MEDICAL, INC. WARRANT TO PURCHASE SHARES OF COMMON STOCK July 22, 2010