AMENDED AND RESTATED DEPOSIT AGREEMENT by and among NUCANA PLC and CITIBANK, N.A., as Depositary, and ALL HOLDERS AND BENEFICIAL OWNERS OF AMERICAN DEPOSITARY SHARES ISSUED HEREUNDER Dated as of May 7, 2025