INVESTOR RIGHTS AGREEMENT by and among CONN’S, INC., FRANCHISE GROUP NEWCO BHF, LLC, and FREEDOM VCM INTERCO HOLDINGS, INC. Dated as of December 18, 2023