COSKATA, INC. AMENDED AND RESTATED RIGHT OF FIRST REFUSAL AND CO-SALE AGREEMENT AUGUST 3, 2011