JOINDER AND THIRD LOAN MODIFICATION AGREEMENT