LEASE BETWEEN THE IRVINE COMPANY LLC AND GOLDMAN REALTY & MORTGAGE INC