Addendum to Amended and Restated Transfer Agent Interactive Client Services Agreement Dated June 3, 2009 Between ALPS Fund Services, Inc. and Forward Funds