THIRD AMENDED AND RESTATED FLOW SERVICING AGREEMENT between PENNYMAC OPERATING PARTNERSHIP, L.P., as Owner and PENNYMAC LOAN SERVICES, LLC, as Servicer Dated as of September 12, 2016