COMMON UNIT PURCHASE AGREEMENT BY AND AMONG UNIVERSAL COMPRESSION PARTNERS, L.P. AND THE PURCHASERS