AMENDMENT TO THE RIGHTS AGREEMENT BY AND BETWEEN COSI, INC. AND AMERICAN STOCK TRANSFER AND TRUST COMPANY, LLC DATED AS OF JANUARY 6, 2010