FIRST SUPPLEMENTAL INDENTURE by and among LESLIE’S POOLMART, INC. and THE BANK OF NEW YORK MELLON TRUST COMPANY, N.A. as Trustee Dated as of November 12, 2010 (Supplemental to the Indenture dated as of January 25, 2005)