GUARANTEE AGREEMENT DATED AS OF MAY 3, 2024 MADE BY SUNOCO LP, IN FAVOR OF WELLS FARGO BANK, NATIONAL ASSOCIATION, AS ADMINISTRATIVE AGENT