HUGHES TELEMATICS, INC. REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT Dated as of May 13, 2010