REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT among COTERRA ENERGY INC. and THE STOCKHOLDERS NAMED HEREIN Dated as of January 27, 2025