KEELEY FUNDS, INC. OPERATING EXPENSES LIMITATION AGREEMENT