INVESTMENT AGREEMENT DATED AS OF NOVEMBER 10, 2023, by and among GENESISCARE USA, INC., GENESISCARE USA HOLDINGS, INC., and AMERICAN SHARED HOSPITAL SERVICES