LOAN SALE AGREEMENT by and between GOLUB CAPITAL INVESTMENT CORPORATION CLO 2016(M) LLC, as the Purchaser and GOLUB CAPITAL INVESTMENT CORPORATION, as the Seller Dated as of August 16, 2016