EMERGING MARKETS GROWTH FUND, INC. AMENDED AND RESTATED INVESTMENT ADVISORY AND SERVICE AGREEMENT